1. 面接の機会や時間を作ってくれたことへの感謝
- Thank you for giving me the opportunity to talk to you today.
- 意味：本日はお話しする機会をいただきありがとうございます。
- 状況：面接の冒頭で、丁寧に感謝を伝えるために使用。
- 例文：
- 🇺🇸 "Thank you for giving me the opportunity to talk to you today. I really appreciate it."
- 🇯🇵「本日はお話しする機会をいただきありがとうございます。とても感謝しています。」
- Thank you for taking the time to meet me today and for giving me this opportunity to interview for the position at [Company].
- 意味：本日はお時間をいただき、この会社での面接の機会をくださりありがとうございます。
- 状況：具体的な会社やポジション名を入れて、丁寧かつ明確な感謝を表現したい場合に使う。
- 例文：
- 🇺🇸 "Thank you for taking the time to meet me today and for giving me this opportunity to interview for the position at XX."
- 🇯🇵「本日はお時間をいただき、XXのポジションの面接の機会をくださりありがとうございます。」